خرید بک لینک

درباره سایت

اصطلاحات زبان مادری (۶)

آخرین مطالب

امکانات وب

243

خیو...kkeiw

یعنی غیب!

خیواو بیون = غیب شدن.


برچسبها: خ
+ چهارشنبه بیست و چهارم خرداد ۱۳۹۶سـاعت 1:13 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: چهارشنبه 24 خرداد 1396 ساعت: 4:01

241

الکلدن...alkelden

یه اصطلاحه خاصه

معنی دقیقش رو نمیدونم.

منظور تمام نشدن چیزیه

مثلا میگه: حقوقم تا اخر ماه الکیگم!

یعنی حقوقم تا اخر ماه ساپورتمون میکنه،تموم نمیشه،دووم میاره


برچسبها: ا
+ یکشنبه بیست و یکم خرداد ۱۳۹۶سـاعت 13:22 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 23 خرداد 1396 ساعت: 4:00

242

ۆێرسن...Weresen

جرات کردن!

نیه ویرم! ...جرات نمیکنم،نمیتونم


برچسبها: و
+ سه شنبه بیست و سوم خرداد ۱۳۹۶سـاعت 1:17 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 23 خرداد 1396 ساعت: 4:00

240

جوز کردن...Jooz kerden

دست برداشتن ...


برچسبها: ج
+ دوشنبه پانزدهم خرداد ۱۳۹۶سـاعت 14:36 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: دوشنبه 15 خرداد 1396 ساعت: 17:19

239

رووژ...Roozh ... یعنی روز

رووژگ گرتن...Roozheg ... یعنی روزه گرفتن

روژیهتی...Roozhyati ... یعنی روزه داری، ایام روزه

کلا بسیاری از ز ها در کوردی ژ هستند! اینکه کدومش اول بوده رو خدا عالمه...

مثال...

"زن" در کردی ژن است ( Zhen)

"زیر" در کردی ژیر است (Zher )

"زنگ" آهن در کردی ژنگ آهن است (Zhang)


برچسبها: ر, ژ
+ یکشنبه چهاردهم خرداد ۱۳۹۶سـاعت 20:32 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: يکشنبه 14 خرداد 1396 ساعت: 23:18

229

+ پنجشنبه بیست و یکم اردیبهشت ۱۳۹۶سـاعت 11:38 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

231

قل ... ghal

یعنی تکه

قل قل = تکه تکه

قل پل = تکه تکه

قلی نان = تکه ای نان!


برچسبها: ق
+ پنجشنبه بیست و یکم اردیبهشت ۱۳۹۶سـاعت 20:9 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

230

کپیان...kepyaan

خسته شدن (خیلی خسته شدن)


برچسبها: ک
+ پنجشنبه بیست و یکم اردیبهشت ۱۳۹۶سـاعت 20:9 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

232

+ دوشنبه بیست و پنجم اردیبهشت ۱۳۹۶سـاعت 11:5 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

233

+ سه شنبه بیست و ششم اردیبهشت ۱۳۹۶سـاعت 9:17 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

234

چیوچانن...chiochanen

پاشوندن..پاشیدن از هم..

پخش و پلا کردن


برچسبها: چ
+ شنبه سی ام اردیبهشت ۱۳۹۶سـاعت 22:11 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

235

گلوژیان...glozhyaan

سردرگم شدن کلاف ...

دست پاچه شدن

قاطی کردن


برچسبها: گ
+ دوشنبه یکم خرداد ۱۳۹۶سـاعت 22:22 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

236

هامالی کردن ...haamaalli

یعنی چشم و هم چشمی... رقابت هم معنی میده

مجری برنامه ایلام اینو گفت.

چم و هام چمی اصلا چشم و هم چشمی نسیت، کاملا غلط است! هامالی معادل چشم و همچشمی است


برچسبها: ه
+ سه شنبه دوم خرداد ۱۳۹۶سـاعت 22:43 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

237

هالی...Haali

هالیم...Haaliim

هالیمان ...Haalimaan

هر سه به معنی هنوز هستن.


برچسبها: ه
+ دوشنبه هشتم خرداد ۱۳۹۶سـاعت 0:24 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

238

تاوان ...tawaan

اصطلاحه .

میگه تاوانمه یعنی تاوانم است؟ یعنی تقصیر دارم؟

یعنی مثلا تو داری اذیتم میکنی

من میگم تاوانمه وردت؟ اگه الان بزنم لهت کنم تقصیر منه؟!!


برچسبها: ت
+ سه شنبه نهم خرداد ۱۳۹۶سـاعت 19:30 حیدر |

برچسب: نویسنده: آوا مرادیان تاريخ: سه شنبه 9 خرداد 1396 ساعت: 22:27

صفحه بندی

آرشیو مطالب

پيوندهای روزانه

لینک دوستان

خبرنامه